Study by CatchOn, A Finn Partners Company, reveals factors shaping quarantine hotel sentiment – and how some hospitality companies are succeeding.