Travelers expect more, here’s how hotels can keep up.