Lifted by the opening of Expo 2020, Dubai’s hotel industry reported its highest monthly room rates since 2018.