Abu Dhabi’s hotel industry reported its highest monthly occupancy level since the beginning of the pandemic.